Duboux M., Duboux J.-P.
Duboux
multilingual dictionary
Gastronomía – Hostelería – Turismo
7 idiomas:
español, catalano, francés, inglés, alemán, italiano,
neerlandés
en CD-ROM
para Windows –
edición: 2002
|
CHF |
|
|
|
250.– |
|
1o ordenador |
| 150.– |
|
2o ordenador |
| 100.– |
|
cada más ordenador |
 |
Cada lengua con unas
100.000
entradas, cuidadosamente elaboradas, de productos alimenticios, comidas, términos
técnico-gastronómicos y términos relacionados con la gestión de empresas, la
hosteleria y el turismo |
|
|
Equivalencias
en los idiomas espańol, francés, inglés, catalano, alemán, italiano, neerlandés |
|
|
Novedad:
nombres en latín, siempre que sea necesario y posible (verduras, frutas, hierbas, setas,
pescados, etc.) |
|
|
Novedad:
explicación de los términos gastronómicos de la cocina clásica (p. ex. Rossini,
Mignon, Chateaubriand etc.) |
|
|
Novedad: los adjetivos
están mencionados en todas sus formas posibles (en cambio no lo están los adjetivos
en los diferentes conjuntos de datos) |
|
|
Novedad:
países con sus respectivas abreviaturas, indicativos internacionales de matrícula y
abreviaturas Internet |
|
|
Busqueda a
partir de cada idioma |
|
|
Copiar en otras
aplicaciones Windows |
|
|
Y, naturalmente, instalación
simple y sencillez del manejo |
Exigencia mínima para su PC
A partir de Intel Pentium II 333 Mhz, 128 MB
RAM, 300 MB libres de disco duro
Recomendado: Intel Pentium III 1000 Mhz o AMD Duron 1000 Mhz, 256 MB RAM,
300 MB de disco duro
Con modelos más antiguos la búsqueda so prolonga
considerablemente.
